Carga imediata não funcional associada à RTI-3 / Non-functional immediate loading associated with ITR-3

Os implantes imediatos têm sido utilizados com bastante frequência como uma forma de tratamento para a substituição de dentes condenados. Entretanto, quando a área a ser tratada pertence à zona estética, muito cuidado deve ser tomado. Nessa região, quando o objetivo é alcançar um peri-implante com estética satisfatória, o profissional deve utilizar técnicas que, associadas ao implante imediato, evitem a formação de um defeito decorrente da remodelação pós-exodontia, ou ainda, utilizar procedimentos de melhoria tecidual nos casos em que os dentes condenados já apresentem defeitos de tecido ósseo e/ou mole ao seu redor. O objetivo deste trabalho é, através da apresentação de um caso clínico de reposição do elemento 41 condenado, com perda óssea severa e defeito mucogengival, demonstrar e discutir uma modalidade de tratamento que utiliza o implante imediato de carga imediata não funcional associado ao enxerto de tecido conjuntivo e preenchimento com osso mineral bovino particulado.

Immediate implants have been used frequently as a treatment choice for the replacement of compromised teeth. However, when the area to be treated belongs to the aesthetic zone, great care must be exercised. In this region, when the objective is to reach a peri-implant with a satisfactory esthetics, the professional must use techniques that, associated to the immediate implant, prevent the formation of a defect due to the bone remodeling after tooth loss or to use procedures of tissue improvement for cases where the compromised teeth already have defects of bone and/or soft tissue around them. The objective of this study is to present a clinical case of replacement at tooth 41 with severe bone loss and mucogingival defect to demonstrate and discuss a treatment modality that uses the immediate implant with non-functional immediate loading associated with the connective tissue graft and particulate, deproteinized bovine bone filling.

Carga imediata em área estética utilizando um novo modelo de implante estreito / Immediate loading in the esthetic area using a new narrow dental implant model ­ case report

A utilização de implantes estreitos com carga imediata é um assunto relativamente pouco estudado. Entretanto, nos últimos anos, devido às melhorias tecnológicas, um maior interesse tem sido dado a estes implantes. Neste trabalho são apresentados e discutidos aspectos relativos a este assunto, utilizando como exemplo um caso clínico em que um novo modelo de implante estreito (Slim, Unitite ­ SIN), com 2,9 mm de diâmetro e conexão cônica, foi instalado em uma área com pouco espaço mesiodistal na região do elemento 23. Após o período de um ano de acompanhamento, a área apresentava boa estética peri-implantar e aspectos clínicos compatíveis com saúde e normalidade.

The use of narrow implants with immediate loading is a relatively little studied subject. However, in recent years, due to technological improvements greater interest has been given to these implants. In this work, aspects related to this subject are presented and discussed using as example a clinical case in which a new narrow implant model (Slim, Unitite ­ SIN) with 2.9 mm of diameter and a conical connection was installed in an area with narrow mesiodistal space in the region of element 23. One year later, excellent periimplant esthetic and clinical aspects were achieved compatible with a stable health condition.

Reconstrução tecidual imediata em área estética com substituto ósseo associado à técnica Vista / Immediate tissue reconstruction in the esthetic area with a bone substitute and the Vista technique

Este trabalho teve como objetivo demonstrar um caso clínico no qual foi obtida uma estética peri-implantar adequada, utilizando uma abordagem de reconstrução tecidual imediata (RTI), em um paciente com o dente 21 condenado com comprometimento dos tecidos ósseo e mole. Após a remoção do elemento condenado, um implante do tipo conexão cônica (Unitite, SIN) foi instalado. Para o tratamento do defeito de tecido mole, foi utilizado o enxerto de tecido conjuntivo inserido pela incisão do tipo Vista; para o tratamento do defeito ósseo vestibular, foi utilizado beta-tricálcio fosfato (Cerasorb, Curasan). Uma prótese fixa provisória foi instalada sobre o implante. Após oito meses, esta foi substituída por uma prótese cerâmica com infraestrutura em zircônia. Ao final do tratamento, um tecido peri-implantar harmônico foi obtido. Unitermos:

This case report demonstrates the achievement of adequate peri-implant esthetics using the immediate tissue reconstruction in a patient with compromised tooth (21), bone, and soft tissues. After tooth removal, a conical connection type implant (UniTite, SIN) was installed. After, the connective tissue graft was installed using the Vista technique; for the buccal bone defect, a beta- tricalcium material (Cerasorb, Curasan) was applied along with an immediate fixed provisional prosthesis. Eight months later, the definitive zirconia restoration was delivered. In this way, a harmonic peri-implant environment was obtained.